在土耳其,Coronavirus马刺队在科隆销售中飙升

3月19日,2020年
最初发表于3月27日2020年3月4:51 AM

Coronavirus Pandemic在世界各地的店铺和遭受虐待的金融市场。在土耳其,Covid-19到目前为止杀死了两个人并感染了近200人,学校,大学和许多企业都被关闭,而在清真寺周五祈祷等大型聚会已被暂停。

即便如此,一个部门正在经历繁荣。土耳其式的科隆的销售是暴涨的。这不是因为人们担心他们的味道。

在伊斯坦布尔的Karakoy附近的小型Atelier Rebul,Ownergoksel Kaygin,44岁的老板展开了稳定的客户。他们挤进狭窄的商店里面有一个令人眼花缭乱的香味,从柠檬(售罄)和石灰到绿茶,香料和无花果的山区,从约3美元到8美元的瓶子里。

像其他其他土耳其品牌一样,长期以来一直用80%的酒精制成,而且它是因为它现在正在蓬勃发展的消毒剂。

在伊斯坦布尔的土耳其受欢迎的Rebul Colognes展示。科隆的需求很高,因为它的80%酒精含量有助于它在到达或离开某人的家,餐厅或其他地方时,它在土耳其传统中作为消毒剂。
Gokce saracoglu for npr

Kaygin说,他很高兴在商业中为上升,但不是为了它背后的原因。报告的冠状病毒感染每天攀爬,尽管某些官员的乐观预测,但尽管有乐观的预测,但没有迹象。对病毒的恐惧似乎不会让他的客户挤进他的店铺的小空间。

“正如你所看到的那样,这真的很忙,因为病毒,”他说。 “看看那些盒子来了,新用品?”他问道,指向一堆纸箱刚刚交付外面。 “但甚至在我们在货架上拿着瓶子时,人们也在瓶子。”

奥斯曼象征的热情好客

Kaygin历史追溯到古龙水的土耳其爱,以后的奥斯曼时期 - 自1895年以来一直在商业,帝国结束前三十年。传统上,距离科隆的飞溅有助于别墅和餐厅顾客擦在手上。然而,近年来,销量跌倒了。他说,年轻一代只是不感兴趣。

“但现在他们明白它也是一个消毒剂,”他说,“他们也来买。”

在奥斯曼时代,Kaygin Adds,科隆是一个受欢迎的假期礼物,特别是在EID假期标志着斋月的穆斯林圣洁月结束。该传统仍在继续。

“我曾经为EID买过这个,”他的一位客户说:“但现在我回来了,是的,因为它也是一个消毒剂。”

Kaygin股票另一品牌也是如此,但由于其酒精含量较低,他说它也没有销售。

在土耳其之外的繁荣

上周,土耳其政府停止了要求在汽油中包含乙醇,提高生产科隆和消毒剂的能力。土耳其媒体建议,在出门前,传统使用科隆在手上可能有助于保持国家的感染数量相对较低。

仍然纯粹的猜测。像其他地方一样,土耳其正式敦促洗手,以帮助防止冠状病毒。 RECEP Tayyip Erdogan总裁的迎接游客和客人的传统方式 - 避免握手握住他的胸部并点头 - 也被媒体推荐。

但由于病毒开始传播,毫无疑问克隆销售射击。土耳其的国有 ANADOLU新闻机构报告 五倍的需求增加。

Anadolu还报告土耳其科隆也在德国销售中享有一席之地,其中冠状病毒的威胁风险最近从“中等”到“高”提出。德国是约300万人土耳其血统的所在地。

法兰克福附近的化妆品生产商告诉Anadolu,他遇到了满足飙升的需求。他说,他的公司在其他几种产品上削减了生产,将所有可用的资源放入制作科隆,工作双倍班次,每天转出12,000瓶。

回到伊斯坦布尔,店主Kaygin说,人们迅速搬到科隆的原因是因为传统从未完全消失过。科隆仍然在土耳其餐厅的一些设置中提供,到医院的患者和游客,并在访问别人的家中。

“所以他们总是知道它,”他说,“但现在他们真的记得它。”

Copyright 2020 NPR. To see more, visit //www.npr.org.