船舶发生:咖啡,牲畜,宜家家具在苏伊士陷入困境

3月29,2021
最初发表于3月29日,2021年11:43 AM

牲畜和木材。石油和汽车。锻炼设备和速溶咖啡。

那些只是船只挡住了苏伊士运河的一些产品, 在一个奇怪的海事剧中,迷住了世界各地的人们,并说明了全球供应链的脆弱程度。

经过近一周的阻塞超过10%的全球航运交通,曾经给出过 终于被释放了。 但后果可能会留下几周:数百艘船已被困扰在苏伊士运河的两侧,并且需要一些时间来清除积压。

受影响的货物阵列是令人难以置信的。曾经有 油轮 当然,以及携带液化天然气和生物柴油的船只。有船舶携带船 活动物 ,船舶携带 庄稼和水泥 和船舶携带 u.k.-绑定的汽车。

一位霍普 - 劳埃德的发言人 告诉 The Washington Post 陷入困境的跑步机和家庭改善用品绑定为欧洲和美国。

法国橡木回来从中国加工,80个容器茶,110个容器的宜家家具:所有这些都陷入了突出的静止,年度法国 举报 .

一家英国公司 告诉 the BBC 他们正在等待“各种各样”的商品,从椰奶到汽车零件。

robusta咖啡豆,用于速溶咖啡的那种,也从越南旅行到欧洲, 价格飙升 在运河期间的停机时间。

对于一些公司来说,这些延误可能会花费大量资金。例如,正在等待亚洲部分的欧洲制造商可能需要在等待单个部件到达时完全暂停生产。这种中断可能通过世界经济具有涟漪效应。

但它不仅仅是关于(许多,许多)的商品 里面 那些容器。

容器本身 - 携带货物上的巨型金属盒,船舶,火车和拖拉机 - 拖车 - 是一个 稀缺商品 这些天,苏伊士两边的交通堵塞只会使短缺变得更糟。

要清楚,这远非最糟糕的情况。一些观察者一直在支撑封锁持续 比这更长得多。一周的破坏,即使几个月的影响,也不会破坏全球经济复苏。

但不寻常的剧集正在引起对全球供应链的脆弱性 - 在大流行经济崩溃的压力下已经磨损,并且预期的消费需求恢复得更快。

有些观察者已经想知道我们是否会看到返回更短,更局部的供应链,或者看到储存零件和必需品的上升,部分是为了减少这样的咆哮的风险。

曾经给出的是迷恋的对象,部分原因是这是一个明显的隐喻;随着大流行延伸到第二年,超过一些人感到沮丧和困住。

现在这艘船是免费的,隐喻仍在继续。这个奇怪的灾难的影响需要时间来解开,提高“正常”我们返回的可能性可能永远不会与以前相同。

Copyright 2021 NPR. To see more, visit //www.npr.org.