明尼苏达州的人民判刑为11岁的青少年被定罪的人被定罪

12月15日,2020年

星期二明尼苏达州的赦免委员会将米子伯尔尔的终身判决称为黑人,这是一个被判处在监狱中的终身作为未成年人的生活。

在他被捕时16岁的伯尔尔被指控了 致命射击一个11岁的女孩,他们被一颗流浪子弹击中,同时在她的家庭明尼阿波利斯家里做作业。

在宣布他即将释放的宣布之后,伯罗尔紧紧泪流满面。

“谢谢。非常感谢你,”他说伸出手机。

伯罗尔的案例后画了强烈的审查 长期调查 通过联邦新闻和美国公共媒体今年早些时候发布,未发现新的证据,并在明尼阿波利斯警察局的处理中揭示了许多失败,包括没有指纹和DNA证据,没有谋杀武器。

AP 的Robin McDowell报道:

“骚扰者围绕着一个青少年竞争对手围绕着射击冲突的竞争对手。后来,警方转向监狱的信息人,其中一些人说他们被教导,自从结束以来已经受到质疑。关键证据已经失踪或者是从未获得过......并且首席凶杀案侦探被捕获在镜头上提供现金的信息 - 即使它只是听说。“

2002年,伯罗尔在明尼阿波利斯警察审查了持续三个小时的艰苦会议。

在整个烧烤中,十几岁的男孩未能要求律师。相反,他要求他母亲十三个单独的时间。

反复说,他说他不是在射击现场附近的任何地方。他说有证据。他和一位朋友休息一下视频游戏,走到便利店寻找小吃。他告诉官兵,有可能证明这一点的监视镜头。

AP 故事显示警察从未追踪监控视频。

与此同时,伯罗尔被认证为成年人,并作为侦探被判处所谓的见证人并带来另外两名与射击的嫌疑人一起被证明,其中一个人之后发誓他是触发器。

当时伯雷尔在调查杀死Tyesha Edwards的杀戮开始后的一年后,黑少年被判着一定程度的谋杀,并在监狱中被判判处生活。

最终,2003年的定罪被抛出 - 部分原因是MPD侵犯了男孩的权利 - 2008年被重试,他再次被判有罪,这次被判入狱45岁。

星期二晚上,经过近二十年的危险,在AP的起泡故事之后,伯罗尔从监狱释放出来。

明尼苏达州的赦免委员会将34岁的终身判决称为20年,并表示他可以在剩下的时间内提供立即监督释放。

在决定之前,Burrell向董事会询问,其中包括Gov. Tim Walz和Readey Keith Ellison的律师,赦免以及换向。

“这不是以任何方式,形状或形成我试图尽量减少失去”Tysha Edwards,他的悲剧 在Sillwater,Minn的明尼苏达州惩教机构内的缩放电话。

“我来到你面前,一个34岁的男人,他在他没有承诺的罪行中被监禁的一半以上的人花了,”他平静地补充道。

沃尔兹和埃里森都投了换向,但拒绝了Burrell的赦免要求。明尼苏达州最高法院首席法官Lorie Skjerven Gildea,他是三人小组的其他成员,从决定中回复了这一决定,因为她参与了这种情况。

“虽然该董事会不是一个事实发现者,但它确实有权确定何时通过宽容和慈悲的力量提供司法,” 总督说,注意伯罗尔的“特别是长期”。

“我们无法对科学和法律的发展视而不见,”沃尔兹补充道。

总督的讲话是指专门检查伯尔尔案件的情况的独立报告,以及发现少女思维的美国最高法院裁决没有完全发展,因此他们不应受到同样类型的成年人的惩罚。

在投票之前,沃尔兹谈到明尼苏达州少年刑事司法系统的深渊状态,称之为“需要改革”。

“我们无法在2020年扣紧我们的孩子,并希望他们能够理解和生活在一个社会中,并在一个社会方面依赖于各位的社会......我们需要使我们刑事司法系统的同情和救赎部分成为一部分,”他说。

沃尔兹强调,他的推荐,如同独立的报告,并不是关于伯雷尔内疚或纯真的评论。

司法记一般指出,新发布的伯尔尔可能有资格将案件牵向他的办公室的新定罪审查单位。

AP 的调查报告在Tyesha Edward的杀戮故事后出版,作为总统辩论的一部分,在公共领域重新汇票。 MINNESOTA SEN.AMY KLOBUCHAR于2002年担任HENNEPIN县律师,这是犯罪犯罪罪的成功榜样。 2007年,在她第一次出价美国参议院期间,她声称赞助帮助抛弃射手。

在星期二的一份声明中,Klobuchar感谢赦免板的工作,称她“要求对这种情况的独立调查,并且正如我所说,该报告首次发布时,这句话当今发生了立即审查。”

Klobuchar称为投票,“正确的决定”。她还敦促明尼苏达州定罪审查单位继续调查“案件的事实”。

伯雷尔在下午7点前不久发布。周二晚上当地时间。

正如MPR所报道的那样,数十名支持者冒着低于冰冷的温度,以迎接伯尔尔,他从头到脚穿着白色,因为他采取了自由的第一步。

有些人在尖叫和欢呼的同时在鼓上击败鼓,“我是自由的!”

Burrell的律师佩里·莫里·莫雷斯致辞,“他很高兴有机会回家他的家人并开始他生命的下一章。他要求你尊重他在外面的生活时尊重他的隐私。 “

Copyright 2020 NPR. To see more, visit //www.npr.org.