'Day You'll Never Forget&#039 ;:十年后致命托斯卡洛瓦龙卷风,恢复是不平衡的

4月27日,2021年
最初发表于4月27日,2021年9:17下午9:17

2011年4月27日,美国历史上最糟糕的龙卷风爆发之一。这是预测员称之为至少100个主要破坏性龙卷风的超级疫情。超过300人失去了生命,风暴的皮疹造成了估计的10亿美元的房屋,企业和政府基础设施的价值。

其中幸运彩城市 最艰难的是托斯卡洛瓦斯,阿拉。近距离镇的近米宽阔的龙卷风虽然镇上了一条路径,杀死了53人,并伤害了1200多。

“有些人将此指定为灾难,”市长Walt Maddox然后回来说。 “我认为我代表的93,000名公民,我们会将其归类为噩梦。”

Maddox仍然是市长,今天正在帮助社区在稍后将事件标记。他已经监督了幸运彩困难的 恢复 ,试图恢复社区,企业和政府建筑物,并将城市恢复起来。 Maddox说,托斯卡洛瓦队已经取得了巨大的进步,但疤痕仍然存在。

展示城市对抗的纯粹幅度,沿着龙卷风的道路沿着春日春日的马德森驾驶。

“我们制造的早期决策之一是不要将其称为龙卷风区,而是称之为恢复区,因为我们才觉得我们需要给人们希望。”

希望约有12%的城市被擦掉。

“七千人在六分钟内变为失业,”他说。 “最重要的是,我们失去了救世军和美国红十字会。”

龙卷风还拿出了县应急管理设施,沟通塔,警车,垃圾车和污水处理厂 - 在灾难中回应所需的基础设施。

Maddox在后来的之后说,这是混乱的茫然和迷茫的人在不知道去哪里或该怎么办。

“我称之为僵尸;人们刚走路,”马德多斯说。 “那些人的场景只是走上到街道无处可去,你觉得你正在看一部与天启的电影。”

他停在Rosedale Courts,幸运彩公共住房综合体,是第幸运彩由Tuscaloosa Tornado提供的住宅区之一。

五年后,Rosedale被重建,几乎是从188到302的单位近两倍 - 在游乐场和郁郁葱葱的园景公园附近分组的有吸引力的砖镇。

Jeanette Barnes展示了一张显示在10年前在致命的托斯卡洛瓦,阿拉的公寓所做的伤害。,龙卷风。
Debbie Elliott.

“我有幸运彩故事来告诉”

没有明显的提醒,这是曾经是幸运彩灾区,但集体记忆很强。

Jeanette Barnes在她的卧室壁橱里亨普拉德幸福了龙卷风。

“所以我有幸运彩故事来告诉”她说。

72岁的巴恩斯坐落在Roseale的凉亭,在这里分享毁灭的照片。她的公寓崩溃了,抓住了她。

“我被砖头所覆盖,一切,”我被埋在其中。“

邻居不得不从瓦砾中挖她。她震惊了。

“创伤,”她说。 “然后当他们来到我的救援时,他们让我出来就像幸运彩战区,你知道吗?我的意思是,人们受伤了。人们尖叫着。”

九人在rosedale被杀死,包括小孩子。巴恩斯逃脱了轻微的伤害,但像大多数居民一样,她失去了所有的财产,包括她的汽车,它在另幸运彩公寓的顶部颠倒了倒塌。

“它永远改变了托斯卡洛瓦,”巴恩斯说。 “这是一天,你永远不会忘记。永远不会。”

托斯卡洛瓦房屋委员会执行董事Chris Hall表示,超过了100个住在Rosedale的家庭被取代。而且,正如在主要灾害发生重大灾害之后,资源最少的人争取反弹。

“他们低于适度的收入家庭。其中很多都是固定的收入,”大厅说。 “其中一些人失去了他们拥有的一切,你知道,没有租房者的保险。”

在老年居民大厅说,这是特别困难的。有些人在龙卷风后不久死亡。必须重新安置和重新开始的压力太多了。

灾害使房屋紧缩更糟糕

他说,灾难也使现有的住房紧缩甚至更糟糕,摧毁了塔斯卡罗萨的经济适用房库存的大约10%。

“现在这是幸运彩放大的十倍,”他说。 “尽管你有这些家庭的凭证来帮助他们找到地点,那些从Rosedale取代的人,他们找不到任何地方。这仍然持有今天的真实。”

据联邦政府应急管理机构称,托斯卡罗萨在龙卷风后,在龙卷风的后果中有近10亿美元的未满足需求。地方官员说这是幸运彩低估的估计。

哈里森泰勒是托斯卡洛瓦市前总统。

“我只是没有看到我们回来了。我会对你诚实,”泰勒说。 “我以为这是幸运彩鬼城,那里。不,不喜欢它现在。”

在过去十年中,重建已被公共和私人投资超过10亿美元推动。

泰勒说,人们忽略了他们的差异,以开始回来。例如,托斯卡洛瓦州的民主市长与共和党参议员合作,理查德谢尔比将政府资源带来抵达。他说它也改变了邻里级别的人。

“黑色,白色,年轻和老年人聚集在一起,我们通过这件事工作,并制作了托斯卡洛瓦今天,”泰勒说。

您仍然可以看到恢复不均匀的迹象。

一些新的建筑在托斯卡洛瓦斯,阿拉的碎片填充的森林湖上可见。,在这张照片,在2012年4月10日星期二拍摄。
戴夫马丁 / AP

Mayor Maddox的最后一站是驾驶之旅,是镇东的东侧,被称为艾伯塔省市。

“这次龙卷风已经超过半英里,”他回忆起。 “你看到的一切我们在我们面前看到的是完全摧毁。你可以看到仍然是一些空置的地段。”

人类栖息地帮助了一条街头回来。还有新的政府建筑,也是火灾和警察局,以及一家学校技术中心。但一些商业物业仍然是空缺的。

在这里,荒芜的景观与更富裕的社区相反,保险范围允许人们更快地建立回来,并达到当前的建筑规范。

“这位龙卷风袭击了我们城市最贫穷的地区,其中一些最陈旧的基础设施,”Maddox说。 “这就是让这种复苏更加困难的原因。”他说,70%的受影响的人租用,中位数不到25,000美元。

该市还看到投机者和开发商迁移,派遣商业房地产价格暴涨。 Tuscaloosa是充满了新的高端公寓,为阿拉巴马州大学的大学营业校园提供了大学生。

Maddox在后岛说,这座城市应该做得更多,以确保降低和中等收入租房者没有售出。

“我们可能允许太多入住乘坐多摩利,”Maddox承认了。 “这有助于爆炸我们看到的一些公寓问题。”

重建和应对创伤的差异

龙卷风五年后,阿拉巴马州社会学家Ariane Prohaska大学看着灾难来自不同社会阶层或种族的生育人士.

“你在恢复中看到了这个明确的收入差距,”德莱斯卡说。 “黑人家庭和西班牙裔家庭不成比例地受到影响。”

在10年前,在她家袭击的地方站在空地上,Prohaska说,在龙卷风导致她对采访龙卷风幸存者的研究后,她自己奋斗。她在实际重建中发现了差异,也就应对灾难的创伤。

“人们谈论仍然害怕,没有受到精神卫生治疗,”Prohaska说。 “所以你有点情绪康复。”

她希望这项研究可以导致更好的服务来应对未来的灾害。天气观察者说,这部分深南部越来越容易出现严重的天气爆发。

“你肯定看到了在康奈尔大学大气学生的大气科学生中杰克西林,杰克西林说,肯定看到了趋势降低了地平原和越来越多的东南活动。

Sillin挑衅A. Twitter讨论 最近在国家天气服务的农村雷达覆盖范围内差距。

“不幸的是它没有均匀分布。”

城市致力于让人们安全

雷达有助于预测人员在时间上发布龙卷风警告,以便人们接受封面,早期警告是人们居住在移动房屋或没有地下室的地方的地区的关键。

“特别遗漏的领域之一是农村,主要是黑色,南方的一部分,通过密西西比州南方南方南方南方南部阿拉巴马州和格鲁吉亚南部,”Sillin说,这使得这里改善雷达覆盖范围应该是幸运彩优先事项对于联邦基础设施支出。

在托斯卡洛瓦市市长Maddox说,这座城市致力于在另幸运彩灾难性的龙卷风发生时尽一切努力让人们安全。部分恢复计划包括将社区中心的安全房间放在社区中心,为可能在家里受到保护的人提供庇护。

Maddox表示,复苏仍然是一项正在进行的工作。他说那些失去亲人的人可能永远不会完全康复。十年后,他说,每个人都幸存下来的人,幸运彩巨大改变的景观,幸运彩微妙的提醒在这里发生的事情。

“我们整个城市的树冠都消失了,这就是当你将它与人类生活和失去业务和房屋的人们比较时,这是其中一定的损失之一,”马德森说。 “但这对我们的社区造成了损失,这将需要几代人来返回。”

Copyright 2021 NPR. To see more, visit //www.npr.org.

Mary Louise Kelly,主持人:

在2011年的这一天,美国历史上最糟糕的龙卷风爆发之一袭击了深深的南部。超过300人死于预测员称之为超级疫情,拥有100多名主要破坏性龙卷风,保持当地电视气象学家在边缘。

(存档录制的声号)

未认定的记者:人们,这是幸运彩暴力的龙卷风。我的上帝,看看那件事。它超大。这是幸运彩朝向托斯卡洛瓦市的大龙卷风。

KELLY:NPR的黛​​比ELLIOTT现在回到了最艰难的城市之一 - 塔斯卡罗萨,阿拉。 - 看看10年后的康复。

Debbie Elliott.,划线:在2011年通过Tuscaloosa犁过Tuscaloosa之后的第二天,这是Mayor Walt Maddox的描述。

(存档录制的声号)

Walt Maddox:有些人将此指定为灾难。我认为我代表的93,000名公民,我们会将其归类为噩梦。

艾略特:五十三人被杀。 Maddox今天仍然是市长,表示,大约12%的城市被灭绝了。

Maddox:七千人在六分钟内失业。我们有1,200人受伤。在那之上,我们失去了救世军和美国红十字会。

Elliott:也是县应急管理设施,沟通塔,警车,垃圾车和污水处理厂 - 在灾难中应对响应所需的基础设施。

(车门砰的声音)

艾略特:为了展示城市对抗的纯粹幅度,马德森带领我沿着龙卷风的道路驾驶游览。十年前,他说,这是混乱的。

Maddox:我的意思是,我称之为僵尸(pH)。人们只是走路,每个人都茫然和困惑。人们刚刚迁移。那些人的场景只是走上街上,无处可去 - 你觉得你正在看一部与启示录的电影。我们即将进入Rosedale法院,今天看起来与10年前完全不同。

艾略特:公共住房综合体是第幸运彩由Tuscaloosa Tornado提供的住宅区之一。 Rosedale在五年后完全重建了几次单位,有吸引力的砖钟渊博,在游乐场和郁郁葱葱的园景公园分组。

(鸟啁啾的SoundBite)

艾略特:没有明显的提醒,这是幸运彩灾区曾经是灾区,但集体记忆很强。

Jeanette Barnes:我的名字是Jeanette Barnes。我住在阿拉阿拉托斯卡罗萨。我在2011年4月27日的龙卷风,所以我有幸运彩故事来讲述。

Elliott:Barnes是72岁,坐落在Roseale的凉亭,在这里分享毁灭的照片。

巴恩斯:我这里有几张照片。

Elliott:她在卧室壁橱里盖上了衣柜,因为公寓在她身边崩溃了。

巴恩斯:我伤了起来 - 他们说我被砖头和一切都覆盖。我被埋葬了。

艾略特:邻居不得不从瓦砾中挖掘她。她震惊了。巴恩斯逃脱了轻微的伤害。但像大多数居民一样,她失去了所有的财产,包括她的车,在另幸运彩公寓的顶部倒下了颠倒了一块街区。

巴恩斯:它永远改变了托斯卡洛瓦。它做了。这是一天,你永远不会忘记,永远不会。

艾略特:九人在罗斯曾丧生,包括小孩子。托斯卡洛瓦房屋委员会执行董事Chris Hall说,这里有100多个家庭被取代。在主要灾害之后,案件通常是案件,资源最少的人争取反弹。

克里斯大厅:他们低于中等收入家庭。他们很多都是固定的收入。其中一些人失去了他们拥有的一切以及你知道,没有租房者的保险。

艾略特:霍尔说,旧居民特别困难。有些人在龙卷风后不久死亡。必须重新安置和重新开始的压力太多了。他说,灾难也使现有的住房紧缩甚至更糟糕,摧毁了塔斯卡罗萨的经济适用房库存的大约10%。

大厅:那是幸运彩放大的十倍。所以现在,即使你有这些家庭的凭证来帮助他们找到地方,那些从Rosedale流离失所的人,他们找不到任何地方。今天仍然持有真实。

据联邦官员称,奥尔卡罗萨在龙卷风后,托斯卡罗萨在龙卷风后的未满足需求上有近十亿美元。地方领导人表示这是幸运彩低估的估计。哈里森泰勒是托斯卡洛瓦市前总统。

哈里森泰勒:我没有看到我们回来了。我只是对你诚实。我以为这是幸运彩鬼城。在这里,然后,我认为没有,但不喜欢它现在。

Elliott:在过去十年中,重建已被推动超过十亿美元的公共和私人投资。泰勒说,人们忽略了他们的差异,以开始回来 - 例如,托斯卡洛瓦斯的民主市长与共和党参议员理查德·谢尔比共和党,将政府资源带到邻里水平。

泰勒:我认为它从与那些不喜欢你看起来的人的朋友改变了我们。黑色,白色,年轻和旧的汇集在一起​​,我们通过这件事工作,使Tuscaloosa成为今天的东西。

elliott:仍然,您可以看到不均匀恢复的迹象。 Mayor Maddox的最后一站驾驶旅游将我们带到了镇上为艾伯塔省市的城镇。

Maddox:这次龙卷风已经超过半英里。你所看到的一切 - 我们在我们面前看到的是完全被摧毁。你可以看到仍然是一些空置的批次。

Elliott:在这里,与更富裕的社区相比,贫瘠的景观展开,保险范围允许人们更快地建立速度和最新的建筑规范。

Maddox:这个龙卷风袭击了我们城市最贫困地区的一些最陈旧的基础设施。这就是使这种复苏更加困难的原因。

艾略特:这座城市也看到投机者和开发商迁移,派遣商业房地产价格暴涨。 Tuscaloosa是充满了新的高端公寓,为阿拉巴马州大学的大学营业校园提供了大学生。 Maddox在后岛说,这座城市应该做得更多,以确保低收入和中等收入租房者没有售出。 5年后龙卷风大学,阿拉巴马社会学家Ariane Prohaska看看灾害如何影响来自不同社会阶层和种族的人。

Ariane Prohaska:您在恢复中看到了这一明确的收入差距,黑客家庭和西班牙裔家庭受到不成比例地影响。

Elliott:在10年前,在她家被击中的地方站在幸运彩空置的地方,她说她自己在龙卷风带领她去采访幸存者的研究之后努力应对。她在实际重建中发现了差异,也在应对灾难的创伤方面。

Prohaska:人们谈论仍然害怕,没有得到心理健康治疗。所以你有一种情绪康复。

Elliott:就像物理恢复一样,Mayor Walt Maddox说,情绪恢复正在进行中。他说,那些失去亲人的人永远不会完全康复。和每个人都幸存下来的人,仍然改变了遗骸。

马德森:所以我们整个城市的树冠都消失了。这就是那些损失之一 - 我的意思是,当你将它与人类生命和失去业务和家园的人们比较时,它肯定不会在那里排名。但这是对我们社区亏损的事情之一,它会造成一代人来追溯到它。

艾略特:十年后,这是幸运彩微妙的,但每天提醒所采取的内容。

Debbie Elliott.,NPR新闻,托斯卡洛瓦,阿拉。

(Tracey Chattaway的SoundBite由NPR提供的RASTY Chattaway的“星光”)成绩单,版权所有NPR。