玻利维亚两次延误选举,引用大流行病

2020年8月9日
最初发布于2020年8月9日2:38 PM
Copyright 2020 NPR. To see more, visit //www.npr.org.

Leila Fadel,主持人:

很难延误美国的总统选举 - 然而,在一些国家,你可以。在玻利维亚,当局一再推迟选举,引用了冠状病毒大流行。 NPR的Philip Reeves表示,全国各地的触发抗议活动。

(存档录制的声号)

身份不明的抗议者:(吟唱,尚未理解)。

菲利普Reeves,均线:玻利维人在3月份的安第斯山脉山区。

(存档录制的声号)

身份不明的抗议者:(吟唱,尚未理解)。

Reeves:这些是矿工和联盟活动家。帽子里有土着妇女和大,色彩鲜艳的传统裙子。这三月由基于当地的新闻工作者录制的,是通过埃尔阿尔托市附近的La Paz首都。这是最近几天的许多抗议活动之一。一位会计师学生,海蒂·梅蒂诺是那些一直在街头的人之一。

Heidi Motino :(讲西班牙语)。

Reeves:“这个政府的非法,”Motino说,通过Whatsapp发言。 “我们从未选举着它。”

玻利维亚第一个土着总统埃沃·莫拉莱斯(Evo Morales)在仍然有争议的选举欺诈的指控中推动了九个月。安装了临时政府,由基督教保守派,Jeanine Anez领导。她的任务只是为了向选举过渡,Linda Farthing说,他在玻利维亚生活并广泛写了一下。

Linda Farthing:这就是临时政府应该做的事情。它应该最大限度地减少其在政策中的作用,它应该持有选举 - 没有别的。

Reeves:Farthing说它超出了这一点。

TERTHING:政府一直追求敌人并巩固权力,制定不应被临时政府制定的政策。

Reeves:玻利维亚的选举当局推迟了两次选举,引用了大流行。 Evo Morales的联盟,社会组织和左派支持者认为这是对民主的威胁。他们一直在全国各地封锁高速公路。

Covid-19没有到目前为止,玻利维亚难以像邻近的巴西,智利和秘鲁一样努力,但它正在造成混乱。警方收集了来自家园,汽车和街道的数百种身体。

(敲打锅的Soundbite)

Reeves:视频在网上出现了一个监狱,其中囚犯在屋顶上抗议,要求医疗支持。 Jose Antonio Viruez博士是El Alto医院的重症监护头。

Jose Antonio Viruez :(讲西班牙语)。

Reeves:Viruez说,在从一家医院到另一种医院以寻找治疗后,许多患者已经死了。他说他不是在政治上的党派,而是作为医学专业人士,他反对街头抗议。

病毒兹:(说西班牙语)。

Reeves:Viruez说,他们是适得其反的。会有更多的感染。随着玻利维亚的大流行,政治紧张局势所以。政府通过阻止高速公路和切断氧气交付来危害冠状病毒受害者的指控抗议者。

(新闻发布会的SoundBite)

Arturo Murillo :(讲西班牙语)。

Reeves:抗议领导人表示他们让医疗用品通过了。 “提升封锁”,“政府部长Arturo Murillo在新闻发布会上说。 “否则,我们会为你做。”这些话没有在玻利维亚轻轻拍摄。临时政府有一个面对对手的历史。

托马斯·贝克尔:玻利维亚人正在经历一个最镇压时期之一,因为它近40年前成为民主。

Reeves:Thomas Becker来自哈佛法学院的国际人权诊所。

贝克:政府通过针对他们批评它们的记者并通过关闭站点来侵犯新闻自由。而政府已针对人权维护者和对他们说话的政治家。

Reeves:Becker是关于临时政府人权记录的报告的作者之一。它说,安全部队在阿内茨上任后的抗议活动期间在抗议活动中造成了23名土着玻利维亚人。政府为单面谴责报告。玻利维亚的选举当局表示,选举将于10月18日举行。候选人包括Jeanine Anez。她的对手指责她延迟选举购买时间统一右翼。 “即使每个人都知道它的风险,我们就证明愿意抗议大流行,”会计师学生Heidi Motino说。

Motino :(说西班牙语)。

她说,Reeves:我们的权利被滥用。 Motino表示,她计划继续前往街头,以确保她有机会选举管理她的人。 Philip Reeves,NPR新闻。 NPR提供的成绩单,版权所有NPR。